Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Švédsky - Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Švédsky

Kategorie Volné psaní - Společnost / Lidé / Politika

Titulek	Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...
Text Podrobit se od emtra	Zdrojový jazyk: Španělsky Hasta antes de la dictadura militar, chile es una de las democracias mÃ¡s antiguas y estables del continente americano.

Titulek	Ã„nda fram till militÃ¤rdiktaturen
Překlad Švédsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Švédsky Ã„nda fram till militÃ¤rdiktaturen Ã¤r Chile en av de Ã¤lsta och mest stabila demokratierna pÃ¥ den amerikanska kontinenten
Poznámky k překladu	Up to the military dictatorship, Chile is one of the oldest and most stable democracies of the American continent.

Naposledy potvrzeno či editováno lenab - 18 listopad 2008 18:42

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		18 listopad 2008 18:19
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Sorry girls, just a try... CC: lenab pias
		18 listopad 2008 18:28
	lenab Počet příspěvků: 1084	Not so bad!! just a few changes... "Ã„nda fram till militÃ¤rdiktaturen Ã¤r Chile en av de Ã¤lsta och mest stabila demokratierna pÃ¥ den amerikanska kontinenten."
		18 listopad 2008 18:35
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Done! But I think I'll never get those superlatives
		18 listopad 2008 18:41
	lenab Počet příspěvků: 1084	Don't worry! You'll get it, sooner or later!