Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Sueco - Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Escrita livre - Sociedade / Gente / Política
Título
Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...
Texto
Enviado por
emtra
Língua de origem: Espanhol
Hasta antes de la dictadura militar, chile es una de las democracias más antiguas y estables del continente americano.
Título
Ända fram till militärdiktaturen
Tradução
Sueco
Traduzido por
lilian canale
Língua alvo: Sueco
Ända fram till militärdiktaturen är Chile en av de älsta och mest stabila demokratierna på den amerikanska kontinenten
Notas sobre a tradução
Up to the military dictatorship, Chile is one of the oldest and most stable democracies of the American continent.
Última validação ou edição por
lenab
- 18 Novembro 2008 18:42
Última Mensagem
Autor
Mensagem
18 Novembro 2008 18:19
lilian canale
Número de mensagens: 14972
Sorry girls, just a try...
CC:
lenab
pias
18 Novembro 2008 18:28
lenab
Número de mensagens: 1084
Not so bad!! just a few changes...
"Ända fram till militärdiktaturen är Chile en av de älsta och mest stabila demokratierna på den amerikanska kontinenten."
18 Novembro 2008 18:35
lilian canale
Número de mensagens: 14972
Done! But I think I'll never get those superlatives
18 Novembro 2008 18:41
lenab
Número de mensagens: 1084
Don't worry! You'll get it, sooner or later!