Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Swedish - Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиSwedish

Категория Безплатно писане - Общество / Хора / Политика

Заглавие
Hasta antes de la dictadura militar, chile es una...
Текст
Предоставено от emtra
Език, от който се превежда: Испански

Hasta antes de la dictadura militar, chile es una de las democracias más antiguas y estables del continente americano.

Заглавие
Ända fram till militärdiktaturen
Превод
Swedish

Преведено от lilian canale
Желан език: Swedish

Ända fram till militärdiktaturen är Chile en av de älsta och mest stabila demokratierna på den amerikanska kontinenten
Забележки за превода
Up to the military dictatorship, Chile is one of the oldest and most stable democracies of the American continent.
За последен път се одобри от lenab - 18 Ноември 2008 18:42





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Ноември 2008 18:19

lilian canale
Общо мнения: 14972
Sorry girls, just a try...

CC: lenab pias

18 Ноември 2008 18:28

lenab
Общо мнения: 1084
Not so bad!! just a few changes...

"Ända fram till militärdiktaturen är Chile en av de älsta och mest stabila demokratierna på den amerikanska kontinenten."

18 Ноември 2008 18:35

lilian canale
Общо мнения: 14972
Done! But I think I'll never get those superlatives

18 Ноември 2008 18:41

lenab
Общо мнения: 1084
Don't worry! You'll get it, sooner or later!