Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Francouzsky - Was man möchte...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickyItalskyRuskyŠpanělskyChorvatsky

Kategorie Esej

Titulek
Was man möchte...
Text
Podrobit se od Minny
Zdrojový jazyk: Německy

Was man möchte,
dass andere für einen tun,
sollte man selbst
schon längst getan haben.
Poznámky k překladu
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titulek
Ce que l'on désire
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Ce que l'on désire
que les autres fassent pour nous,
on aurait dû le faire
nous-mêmes depuis longtemps.
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 24 listopad 2008 17:05