Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - sensiz olmuyor

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyPolsky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sensiz olmuyor
Text
Podrobit se od botanik
Zdrojový jazyk: Turecky

aşkım, seni düşünmekten günlerim geçmiyor.Her zaman seni düşünüyorum ve özlüyorum.Sana ihtiyacım var canımın içi.

Titulek
It's no go without you
Překlad
Anglicky

Přeložil cheesecake
Cílový jazyk: Anglicky

My love, the days don't go on as I am thinking of you. I always think of you and miss you. I need you, my sweetheart.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 27 leden 2009 13:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 leden 2009 13:53

handyy
Počet příspěvků: 2118
the days are not filling in time--> the days don't go on