Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Srbsky - ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
ynt tÅŸkler bu arda isim ne bu arada isminiz...
Text
Podrobit se od
zora94
Zdrojový jazyk: Turecky
ynt tÅŸkler bu arda isim ne
bu arada isminiz lütfen
ynt. tÅŸk ler
Titulek
Hvala na odgovoru
Překlad
Srbsky
Přeložil
fikomix
Cílový jazyk: Srbsky
Hvala za odgovor. Kad smo već kod toga, vaše ime je?
Kad smo već kod toga, vaše ime molim.
Hvala za odgovor.
Poznámky k překladu
ynt-yanıt
tşkler-teşekkürler
'bu arada isminiz" -zbog toga sto se ponavlja, prevedeno je samo jednom
Naposledy potvrzeno či editováno
Roller-Coaster
- 23 únor 2009 23:41