Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Hebrejsky-Anglicky - צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי ×”×›×™ יפה בעיר

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HebrejskyAnglickyTurecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי הכי יפה בעיר
Text
Podrobit se od aloha
Zdrojový jazyk: Hebrejsky

צעירה ויפה ויש לה אודם..אולי הכי יפה בעיר

Titulek
young and beautiful and she's got lipstick... maybe the most
Překlad
Anglicky

Přeložil × ×’×”
Cílový jazyk: Anglicky

young and beautiful and she's got a lipstick... maybe the most beautiful in town
Poznámky k překladu
I chose to translate "lipstick", but in a higher level of Hebew it could mean "She looks lively" literaly: she has red cheeks
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 21 březen 2009 12:40