Překlad - Srbsky-Holandsky - zivim zivot drugaciji od...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek zivim zivot drugaciji od... Text Podrobit se od marssie Zdrojový jazyk: Srbsky zivim zivot drugaciji od ovog

Titulek Ik leef een leven anders dan... Překlad Holandsky Přeložil Sofija_86 Cílový jazyk: Holandsky Ik leef een leven anders dan dit Poznámky k překladu "dan dit leven"

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 10 březen 2009 15:25 Lein Počet příspěvků: 3389 Hoi Sofija 'dit leven' -> anders dan dit (niet 'anders dan deze'). Ik heb een poll gezet 11 březen 2009 09:03 Sofija_86 Počet příspěvků: 99 Hoi Lein, Jah is ook zo. Ik kom er soms niet helemaal uit