Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Srbsky - Love begets love

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySrbsky

Kategorie Vysvětlení - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Love begets love
Text
Podrobit se od larra
Zdrojový jazyk: Anglicky

Love begets love
Poznámky k překladu
edited: bagets --> begets

Titulek
Ljubav rađa ljubav.
Překlad
Srbsky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Srbsky

Ljubav rađa ljubav.
Poznámky k překladu
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 22 duben 2009 08:13