Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Senhor guiai meus passos

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyItalskyŘeckyArabskyHebrejsky

Titulek
Senhor guiai meus passos
Text
Podrobit se od gamine
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Senhor guiai meus passos
Poznámky k překladu
Masculino

Titulek
Seigneur guide mes pas.
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

Seigneur guide mes pas.
Naposledy potvrzeno či editováno turkishmiss - 12 červen 2009 00:28





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 červen 2009 00:00

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
Hi Lene,
Cette phrase est à l'impératif pas au présent de l'indicatif.

12 červen 2009 00:25

gamine
Počet příspěvků: 4611
Merci Miss. En le relisant je le vois en effet. Merci Alex, je vais le corriger de ce pas.

12 červen 2009 00:29

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
c'est beaucoup mieux.
Validée

12 červen 2009 00:31

gamine
Počet příspěvků: 4611
Merci.