Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Urdština-Švédsky - کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: UrdštinaŠvédsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں ...
Text
Podrobit se od Emelie1989
Zdrojový jazyk: Urdština

کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں نہیں ہوا ہے؟ اور مجھکو میل کر





Poznámky k překladu
before edit : "kaha hay to abhi tack online ku nahi howa hay?aur mujh ko mail kr" </edit> (thanks to Coldbreeze16's help)

Edit 2 : replaced Latin fonts by the ones used in Urdu.

before edit 2 : "kahan hay? Tu abhi tak online kyun nahi huwa hay?aur mujh ko mail kar"
<edit 2> (thanks to Coldbreeze's search)

Titulek
Var är du? Varför är du inte online än? Och mejla mig.
Překlad
Švédsky

Přeložil pias
Cílový jazyk: Švédsky

Var är du? Varför är du inte online än? Och mejla mig.
Poznámky k překladu
Bro från Coldbreeze "Where are you? Why haven't you got online yet? And mail me."
Naposledy potvrzeno či editováno lenab - 25 říjen 2009 16:53