Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουρντού-Σουηδικά - کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυρντούΣουηδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Emelie1989
Γλώσσα πηγής: Ουρντού

کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں نہیں ہوا ہے؟ اور مجھکو میل کر





Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
before edit : "kaha hay to abhi tack online ku nahi howa hay?aur mujh ko mail kr" </edit> (thanks to Coldbreeze16's help)

Edit 2 : replaced Latin fonts by the ones used in Urdu.

before edit 2 : "kahan hay? Tu abhi tak online kyun nahi huwa hay?aur mujh ko mail kar"
<edit 2> (thanks to Coldbreeze's search)

τίτλος
Var är du? Varför är du inte online än? Och mejla mig.
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από pias
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Var är du? Varför är du inte online än? Och mejla mig.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bro från Coldbreeze "Where are you? Why haven't you got online yet? And mail me."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lenab - 25 Οκτώβριος 2009 16:53