Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Урду-Шведська - Ú©ÛØ§Úº ÛÛ’ ØªÙˆØŸ Ø§Ø¨ÛÛŒ ØªÚ© Ø§ÙˆÙ†Ù„Ø§Ù”ÛŒÙ† Ú©ÛŒÙˆÚº ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Урду

Шведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ú©ÛØ§Úº ÛÛ’ ØªÙˆØŸ Ø§Ø¨ÛÛŒ ØªÚ© Ø§ÙˆÙ†Ù„Ø§Ù”ÛŒÙ† Ú©ÛŒÙˆÚº ...
Текст Публікацію зроблено Emelie1989	Мова оригіналу: Урду Ú©ÛØ§Úº ÛÛ’ ØªÙˆØŸ Ø§Ø¨ÛÛŒ ØªÚ© Ø§ÙˆÙ†Ù„Ø§Ù”ÛŒÙ† Ú©ÛŒÙˆÚº Ù†ÛÛŒÚº ÛÙˆØ§ ÛÛ’ØŸ Ø§ÙˆØ± Ù…Ø¬Ú¾Ú©Ùˆ Ù…ÛŒÙ„ Ú©Ø±
Пояснення стосовно перекладу	before edit : "kaha hay to abhi tack online ku nahi howa hay?aur mujh ko mail kr" </edit> (thanks to Coldbreeze16's help) Edit 2 : replaced Latin fonts by the ones used in Urdu. before edit 2 : "kahan hay? Tu abhi tak online kyun nahi huwa hay?aur mujh ko mail kar" <edit 2> (thanks to Coldbreeze's search)

Заголовок	Var Ã¤r du? VarfÃ¶r Ã¤r du inte online Ã¤n? Och mejla mig.
Переклад Шведська Переклад зроблено pias	Мова, якою перекладати: Шведська Var Ã¤r du? VarfÃ¶r Ã¤r du inte online Ã¤n? Och mejla mig.
Пояснення стосовно перекладу	Bro frÃ¥n Coldbreeze "Where are you? Why haven't you got online yet? And mail me."

Затверджено lenab - 25 Жовтня 2009 16:53