Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - você é tudo de mais importante na minha...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
você é tudo de mais importante na minha...
Text
Podrobit se od jessica coelho
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

você é tudo de mais importante na minha vida...tudo de bom, minha razão, meu viver.
te amo eternamente.
Poznámky k překladu
dos EUA

Titulek
You're the most important...
Překlad
Anglicky

Přeložil Tzicu-Sem
Cílový jazyk: Anglicky

You're the most important thing in my life... all that is good, my reason, my life.
I love you forever.
Poznámky k překladu
"my reason (to live)"
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 14 listopad 2009 11:44