Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Francouzsky - sikur të jem tani pranë teje dhe të vija të

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyFrancouzsky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
sikur të jem tani pranë teje dhe të vija të
Text
Podrobit se od agim morina
Zdrojový jazyk: Albánsky

sikur të jem tani pranë teje dhe të vija të perfundoj në krevatin tënd

Titulek
J'aimerais être avec toi et venir ...
Překlad
Francouzsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Francouzsky

J'aimerais être avec toi et venir dormir dans ton lit.
Poznámky k překladu
Pont de liria: "
"I would want to bo with you and to come and sleep in your bad" J'ai compris " to be with" and your bed".
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 13 leden 2010 17:04