Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Latinština - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyLatinština

Kategorie Věta - Zdraví / Medicína

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Text
Podrobit se od Løven
Zdrojový jazyk: Dánsky

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Poznámky k překladu
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

Titulek
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Poznámky k překladu
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 21 květen 2010 08:40