Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Turecky - Je bent mijn toekomst.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyTurecky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Je bent mijn toekomst.
Text
Podrobit se od BurcuGoktas
Zdrojový jazyk: Holandsky

Je bent mijn toekomst.
Poznámky k překladu
GeleceÄŸimsin.

Titulek
sen benim geleceÄŸimsin.
Překlad
Turecky

Přeložil ilker_42
Cílový jazyk: Turecky

Sen benim geleceÄŸimsin.
Naposledy potvrzeno či editováno Bilge Ertan - 14 leden 2011 17:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

14 leden 2011 11:47

Bilge Ertan
Počet příspěvků: 921
Hi Lein,
May I have a bridge for this text ? Thanks in advance

CC: Lein

14 leden 2011 11:53

Lein
Počet příspěvků: 3389
"You are my future." (singular 'you')

You're welcome

14 leden 2011 17:45

Bilge Ertan
Počet příspěvků: 921
Thanks