Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Bulharský-Anglicky - ПонÑкога заради гордоÑтта Ñи,човек изпуÑка...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky - Láska / Přátelství
Titulek
ПонÑкога заради гордоÑтта Ñи,човек изпуÑка...
Text
Podrobit se od
ralica_B
Zdrojový jazyk: Bulharský
ПонÑкога заради гордоÑтта Ñи,човек изпуÑка възможноÑтта да бъде иÑтинÑки щаÑтлив!
Titulek
Sometimes because of pride, one ...
Překlad
Anglicky
Přeložil
ViaLuminosa
Cílový jazyk: Anglicky
Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 2 červenec 2011 17:25
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 červenec 2011 14:25
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Via,
I'd just say: 'because of pride'
also
the chance to be ---> the chance of being
2 červenec 2011 15:15
ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
Thank you, Lili!