Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Německy - Бъди красива, катозимата ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýNěmecky

Kategorie Poezie

Titulek
Бъди красива, катозимата ...
Text
Podrobit se od elena bodurova
Zdrojový jazyk: Bulharský

Бъди красива, като зимата свежа, като пролетта, топла, като лятото и богата, като есента!
Poznámky k překladu
може ли да ми преведете това пожелание

Titulek
Sei schön wie der Winter...
Překlad
Německy

Přeložil nevena-77
Cílový jazyk: Německy

Sei schön wie der Winter, erfrischend wie der Frühling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!
Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 20 červenec 2012 12:33