Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rusky-Brazilská portugalština - YA TEBYA LUBLU KIRILL

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rusky

Brazilská portugalština

Anglicky

Portugalsky

Titulek	YA TEBYA LUBLU KIRILL
Text Podrobit se od Ricardo Mendes	Zdrojový jazyk: Rusky YA TEBYA LUBLU KIRILL
Poznámky k překladu	Gostaria de saber com a maior brevidade possivel

Titulek	Eu te amo, Kirill.
Překlad Brazilská portugalština Přeložil kherrman	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Eu te amo, Kirill.
Poznámky k překladu	A grafia no alfabeto russo Ã© "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»". Uma curiosidade: "ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»" Ã© o nome russo para "Cirilo" e Ã© desse nome que teve origem a palavra "cirÃlico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por SÃ£o Cirilo.

Naposledy potvrzeno či editováno joner - 3 listopad 2006 22:03