Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Německy - Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaNěmecky

Titulek
Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem
Text
Podrobit se od adebar
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Obrigada pelo seu e-mail! Eu estou bem

Titulek
Danke für deine mail! Es geht mir gut
Překlad
Německy

Přeložil Bekurute
Cílový jazyk: Německy

Danke für deine Email! Es geht mir gut
Poznámky k překladu
Depois, depende se eh uma pessoa proxima (ai fica assim) ou uma coisa bem formal (ai daria Danke für Ihre mail!)
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 13 listopad 2006 19:25