Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Italsky - Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyItalsky

Kategorie Dopis / Email - Děti a mládež

Titulek
Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...
Text
Podrobit se od qgouttebaron
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton nouveau correspondant francais!Je t'envoie cet email pour te le signaler et te souhaiter un bon noël , en espérant une réponse.
Quentin GOUTTEBARON
Poznámky k překladu
Ceci est une lettre pour un correspondant italien mais il se trouve que je suis pas très bon dans cette langue.

Titulek
Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo ...
Překlad
Italsky

Přeložil Car0le
Cílový jazyk: Italsky

Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo nuovo corrispondente francese! Ti mando questa mail per informartene e augurarti un buon Natale. Spero in una tua risposta.
Quentin GOUTTEBARON
Naposledy potvrzeno či editováno Witchy - 25 prosinec 2006 20:36