Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



190Překlad - Francouzsky-Španělsky - L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyArabskyNěmeckyŠpanělskyTureckyČínskyItalskyRumunskyBrazilská portugalštinaPortugalskyBulharskýHolandskyRuskyŘeckyPolskySrbskyHebrejskyAlbánskyLatinština
Perština

Kategorie Každodenní život - Vzdělání

Titulek
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
Text
Podrobit se od ruralies
Zdrojový jazyk: Francouzsky

L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Titulek
El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Překlad
Španělsky

Přeložil guilon
Cílový jazyk: Španělsky

El agua es un asunto de todos...

El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Pero también un recurso natural cada vez más escaso...
¡Preservémosla! ¡No la desperdiciemos!

Le agradeceríamos que la utilizara con cuidado.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 10 leden 2007 13:14