Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Chorvatsky - Eu acredito no amor verdadeiro.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaChorvatskyHebrejsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Eu acredito no amor verdadeiro.
Text
Podrobit se od carol_caminha
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Eu acredito no amor verdadeiro.

Titulek
Ja verujem u istinsku ljubav
Překlad
Chorvatsky

Přeložil milsha
Cílový jazyk: Chorvatsky

Ja vjerujem u istinsku ljubav.
Poznámky k překladu
to "istinsku" mogla bih prevesti i kao "pravu", ali je u duhu portugalskog bolje reci "istinsku"
Naposledy potvrzeno či editováno Maski - 21 březen 2007 09:11