Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Kroatisch - Eu acredito no amor verdadeiro.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesKroatischHebreeuws

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Eu acredito no amor verdadeiro.
Tekst
Opgestuurd door carol_caminha
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Eu acredito no amor verdadeiro.

Titel
Ja verujem u istinsku ljubav
Vertaling
Kroatisch

Vertaald door milsha
Doel-taal: Kroatisch

Ja vjerujem u istinsku ljubav.
Details voor de vertaling
to "istinsku" mogla bih prevesti i kao "pravu", ali je u duhu portugalskog bolje reci "istinsku"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maski - 21 maart 2007 09:11