Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Хорватська - Eu acredito no amor verdadeiro.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ХорватськаДавньоєврейська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
Eu acredito no amor verdadeiro.
Текст
Публікацію зроблено carol_caminha
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Eu acredito no amor verdadeiro.

Заголовок
Ja verujem u istinsku ljubav
Переклад
Хорватська

Переклад зроблено milsha
Мова, якою перекладати: Хорватська

Ja vjerujem u istinsku ljubav.
Пояснення стосовно перекладу
to "istinsku" mogla bih prevesti i kao "pravu", ali je u duhu portugalskog bolje reci "istinsku"
Затверджено Maski - 21 Березня 2007 09:11