Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Švédsky - sanddorn pflegemilch

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Anglicky

Švédsky

Kategorie Volné psaní

Titulek	sanddorn pflegemilch
Text Podrobit se od da_grace	Zdrojový jazyk: Německy sanddorn pflegemilch
Poznámky k překladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek	havtorn vÃ¥rdlotion
Překlad Švédsky Přeložil Maribel	Cílový jazyk: Švédsky havtorn vÃ¥rdlotion
Poznámky k překladu	Also: havtorn body lotion is being sold. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 28 prosinec 2010 14:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		17 červen 2007 20:10
	Maribel Počet příspěvků: 871	This is still pending...could someone either accept or reject?
		19 červen 2007 07:47
	Xini Počet příspěvků: 1655	I have many translations into Sweden pending as well...do you think it's correct to use the red botton for this?
		19 červen 2007 07:51
	nava91 Počet příspěvků: 1268	Why figge_2001 is not expert of Sweden?
		19 červen 2007 07:57
	Xini Počet příspěvků: 1655	I asked him and he agreed, but then he refused because he thinks he has not enough time to spend here. How bad.
		19 červen 2007 10:28
	cucumis Počet příspěvků: 3785	rchk, could you have a look at this translation ? By the way, there are more that 200 swedish translations to evaluate. Did you give up ? Let me know. CC: rchk