Překlad - Španělsky-Anglicky - Ir a marchas forzadas

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz

Titulek	Ir a marchas forzadas
Text Podrobit se od carmepla	Zdrojový jazyk: Španělsky Ir a marchas forzadas
Poznámky k překladu	This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Titulek	to move along at a fast pace
Překlad Anglicky Přeložil kafetzou	Cílový jazyk: Anglicky to move along at a fast pace

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 13 březen 2007 14:18