Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Francouzsky - Stalking in Blankenberge

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Francouzsky

Kategorie Noviny - Zprávy / Aktuální události

Titulek	Stalking in Blankenberge
Text Podrobit se od seb222	Zdrojový jazyk: Holandsky De gemeente diende nu een klacht in. "Het was echt nodig", zegt de burgemeester. "Wee konden niet meer normaal werken. Er moest dus iets gebeuren. "Henri zelf voelt zich niet schuldig. "Wat kon ik anders doen tegen de overheid?" vraagt hij zich af.

Titulek	HarcÃ¨lement Ã Blankenberge
Překlad Francouzsky Přeložil miki25000	Cílový jazyk: Francouzsky La commune a dÃ©posÃ© une plainte. "C'Ã©tait vraiment nÃ©cessaire", dit le maire. "Nous ne pouvions plus travailler normalement. Il a donc fallu faire quelque chose." Henri lui mÃªme ne se sent pas coupable. "Que pouvais-je faire d'autre contre le gouvernement?" se demande t-il.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 1 červen 2007 12:14