Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-フランス語 - Stalking in Blankenberge

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

オランダ語

フランス語

カテゴリ新聞 - ニュース / 現在の出来事

タイトル	Stalking in Blankenberge
テキスト seb222様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 De gemeente diende nu een klacht in. "Het was echt nodig", zegt de burgemeester. "Wee konden niet meer normaal werken. Er moest dus iets gebeuren. "Henri zelf voelt zich niet schuldig. "Wat kon ik anders doen tegen de overheid?" vraagt hij zich af.

タイトル	HarcÃ¨lement Ã Blankenberge
翻訳フランス語 miki25000様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 La commune a dÃ©posÃ© une plainte. "C'Ã©tait vraiment nÃ©cessaire", dit le maire. "Nous ne pouvions plus travailler normalement. Il a donc fallu faire quelque chose." Henri lui mÃªme ne se sent pas coupable. "Que pouvais-je faire d'autre contre le gouvernement?" se demande t-il.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 6月 1日 12:14