Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Rumunsky - I'll answer to the most authoritative voices

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Anglicky

Rumunsky

Kategorie Literatura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	I'll answer to the most authoritative voices
Text Podrobit se od yourmp	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Shamy4106 I'll answer to the most authoritative voices of the Republic. There was, one time there was this virtue in this republic, so that strong-minded men held back the harmful citizens.
Poznámky k překladu	There were some mistakes... reipublicae= rei publicae fertem= fortes

Titulek	Voi rÄƒspunde numai Ã®n faÅ£a celor mai autoritare voci ale Republicii
Překlad Rumunsky Přeložil iepurica	Cílový jazyk: Rumunsky Voi rÄƒspunde numai Ã®n faÅ£a celor mai autoritare voci ale Republicii. A fost, cÃ¢ndva a fost aceastÄƒ virtute Ã®n aceastÄƒ republicÄƒ. astfel Ã®ncÃ¢t acei oameni deciÅŸi Ã®i Å£ineau Ã®n frÃ¢nÄƒ pe cetÄƒÅ£enii periculosi.

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 23 červen 2007 20:54