Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Румынский - I'll answer to the most authoritative voices

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкАнглийскийРумынский

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
I'll answer to the most authoritative voices
Tекст
Добавлено yourmp
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Shamy4106

I'll answer to the most authoritative voices of the Republic. There was, one time there was this virtue in this republic, so that strong-minded men held back the harmful citizens.
Комментарии для переводчика
There were some mistakes...
reipublicae= rei publicae
fertem= fortes

Статус
Voi răspunde numai în faţa celor mai autoritare voci ale Republicii
Перевод
Румынский

Перевод сделан iepurica
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Voi răspunde numai în faţa celor mai autoritare voci ale Republicii. A fost, cândva a fost această virtute în această republică. astfel încât acei oameni decişi îi ţineau în frână pe cetăţenii periculosi.
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 23 Июнь 2007 20:54