Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - translation of "sen benim en iyi dostum idin"

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyItalsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Text
Podrobit se od chicchi
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil smy

You were my closest friend
I trusted you for my life

Titulek
Eri il mio più vicino amico
Překlad
Italsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Italsky

Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Poznámky k překladu
The original texte (turkish) is singular 2nd person
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 12 červenec 2007 09:58