Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Ãrvore de vida.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Latinština

Titulek	Ãrvore de vida.
Text Podrobit se od andrelisboas	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Ãrvore de vida.

Titulek	arbore vitae
Překlad Latinština Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Latinština Arbore vitae

Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 15 září 2007 11:45

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 září 2007 21:33
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	Why that low rating? CC: Porfyhr
		16 září 2007 22:02
	Porfyhr Počet příspěvků: 793	you had more than one similar Latin translation but I gave you 7 on the other one if I'm not completely wrong. To be quite honest it is an extremely uncomplicated translation, don't you agree?
		16 září 2007 22:28
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	It's not about the dificulty of the translation but about it's wwll done or not. I rate translations of single words 10 sometimes. In this case I think it's better not rate.