Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Ãrvore de vida.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Kichwa	Ãrvore de vida.
Nakala Tafsiri iliombwa na andrelisboas	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Ãrvore de vida.

Kichwa	arbore vitae
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na casper tavernello	Lugha inayolengwa: Kilatini Arbore vitae

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Porfyhr - 15 Septemba 2007 11:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Septemba 2007 21:33
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	Why that low rating? CC: Porfyhr
		16 Septemba 2007 22:02
	Porfyhr Idadi ya ujumbe: 793	you had more than one similar Latin translation but I gave you 7 on the other one if I'm not completely wrong. To be quite honest it is an extremely uncomplicated translation, don't you agree?
		16 Septemba 2007 22:28
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	It's not about the dificulty of the translation but about it's wwll done or not. I rate translations of single words 10 sometimes. In this case I think it's better not rate.