Překlad - Španělsky-Turecky - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Text Podrobit se od Saffah	Zdrojový jazyk: Španělsky Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Poznámky k překladu	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Titulek	Sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca birlikte olmak istediÄŸim kadÄ±nsÄ±n.
Překlad Turecky Přeložil Alcasaar	Cílový jazyk: Turecky Sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca birlikte olmak istediÄŸim kadÄ±nsÄ±n.Bu yÃ¼zden senin iÃ§in imkansÄ±zÄ± yaparÄ±m. Bunu unutma

Naposledy potvrzeno či editováno serba - 3 září 2007 13:47