Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Holandsky - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Text k překladu
Podrobit se od
MORLEY
Zdrojový jazyk: Holandsky
De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
Poznámky k překladu
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)
Naposledy upravil(a)
Martijn
- 12 září 2007 06:03
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
12 září 2007 06:00
wkn
Počet příspěvků: 332
Can I please have a bridge of this into English, thank you.
CC:
Chantal
Martijn
12 září 2007 06:05
Martijn
Počet příspěvků: 210
Sure,
The love is never outside. The love is within you.
(quite literally)
Martijn
18 září 2007 19:48
wkn
Počet příspěvků: 332
Thank you, Martijn