Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Srbsky - EÅŸti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskySrbskyChorvatskyBosensky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Eşti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.
Text
Podrobit se od Kingofshambala
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Eşti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.

Titulek
Srce si. Biću zauzeta sledećih dana.
Překlad
Srbsky

Přeložil inima
Cílový jazyk: Srbsky

Srce si. Biću zauzeta sledećih dana.
Poznámky k překladu
Prva recenica se može prevesti i sa: Drag si, duša si, Fin si, ali ja volim izraz: Srce si!
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 26 září 2007 10:57