Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Brazilská portugalština - Hi mannen

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Brazilská portugalština

Kategorie Chat

Titulek	Hi mannen
Text Podrobit se od flaviaalmeida	Zdrojový jazyk: Holandsky Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote: Hi mannen, Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie. Best, Geert

Titulek	Hi mannen!
Překlad Brazilská portugalština Přeložil tristangun	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Geert Dom <xxx@xxx.xx> diz: Oi pessoal Ã‰ aniversÃ¡rio da Tamara nessa quarta feira (21) e porque ela estarÃ¡ viajando logo depois, nÃ³s vamos comemorar nessa noite (do dia 21). PeÃ§o desculpas por nÃ£o poder ir Ã apresentaÃ§Ã£o. AbraÃ§o. Geert

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 18 říjen 2007 01:39