Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Švédsky - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Švédsky

Kategorie Myšlenky

Titulek	How happy is the blameless vestal's lot! The...
Text Podrobit se od Smuffe	Zdrojový jazyk: Anglicky How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Poznámky k překladu	Detta Ã¤r frÃ¥n Alexander Pope som du sÃ¤kert kÃ¤nner till!

Titulek	Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott!
Překlad Švédsky Přeložil pias	Cílový jazyk: Švédsky Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott! VÃ¤rlden glÃ¶mde, av vÃ¤rlden glÃ¶mt. Evigt solsken Ã¶ver de flÃ¤ckfrias sjÃ¤l! Var bedjan accepterad, och var Ã¶nskan resignerad.

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 4 prosinec 2007 18:11