Původní text - Brazilská portugalština - Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e...Momentální stav Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Slovo - Umění / Tvořivost / Představivost  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e... | | Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Hei de Vencer
Saudades
Tenho o que ficou e tenho sorte até demais | | Ola boa tarde, eu peço que traduzam essas palavras para o Latim e se possÃvel p/ o Grego tb... Obrigado pela atenção desde já e desculpe por qualquer contra tempo |
|
21 listopad 2007 13:11
Poslední příspěvek | | | | |
29 březen 2008 12:52 | | | Hi!Can you give me abridge here?? CC: goncin | | |
29 březen 2008 13:29 | | | <bridge>
I will win (this express a desire of winning in the future)
Longing (what one feel when misses someone or something)
I have what remained and I have too much luck.
</bridge>
CC: Mideia | | |
29 březen 2008 17:23 | | | Do you want me to transfer you any points? By the way, I loved the text, really poetic! | | |
29 březen 2008 17:36 | | | | | |
29 březen 2008 17:47 | | | Thanks!!! 
|
|
| 
Oblíbené překlady
