Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Hungarian - Ce faci? PoÅ£i sÄƒ vii astÄƒ searÄƒ la mine?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

English

Danish

Hungarian

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	Ce faci? PoÅ£i sÄƒ vii astÄƒ searÄƒ la mine?
Text Submitted by danjel	Source language: Romanian Ce faci? PoÅ£i sÄƒ vii astÄƒ searÄƒ la mine? E ultima oarÄƒ cÃ¢nd mai putem folosi casa. DacÄƒ vii, aduci cele 2 pachete din frigider care le-am pus eu? RÄƒmÃ¢i pÃ¢nÄƒ luni dimineaÅ£a.
Remarks about the translation	accent from USA

Title	Hogy vagy? El tudnÃ¡l jÃ¶nni hozzÃ¡m ma este? Ez az utolsÃ³ alkalom...
Translation Hungarian Translated by hungi_moncsi	Target language: Hungarian Hogy vagy? El tudnÃ¡l jÃ¶nni hozzÃ¡m ma este? Ez az utolsÃ³ alkalom, hogy hasznÃ¡lhatjuk a hÃ¡zat. Ha jÃ¶ssz, hozd el a kÃ©t csomagot, amit a hÅ±tÅ‘szekrÃ©nybe tettem. HÃ©tfÅ‘ reggelig fogsz maradni.

Validated by Cisa - 28 February 2008 12:15