Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-Spanish - Przepraszam wszystkich , że żyje.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishEnglishSpanishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Przepraszam wszystkich , że żyje.
Text
Submitted by vinci14
Source language: Polish

Przepraszam wszystkich , że żyje.
Remarks about the translation
Jak wyzej . Prosze tylko o przetlumaczenie na jezyk

Title
Pido disculpas a todos por existir.
Translation
Spanish

Translated by kevrutto
Target language: Spanish

Pido disculpas a todos por existir.
Validated by lilian canale - 20 May 2008 20:27





Last messages

Author
Message

20 May 2008 20:21

María17
Number of messages: 278
Suena mejor: ''...por existir''

''Pido disculpas a todos por existir''

''Me disculpo con todos por existir''

20 May 2008 21:18

kevrutto
Number of messages: 9
Dziękuję Ci bardzo - Gracias