Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - merhaba canÄ±m nasÄ±lsÄ± istanbula geliÅŸ nedenin...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	merhaba canÄ±m nasÄ±lsÄ± istanbula geliÅŸ nedenin...
Text Submitted by 01sunset	Source language: Turkish merhaba canÄ±m nasÄ±lsÄ±n istanbula geliÅŸ nedenin nedir acaba lÃ¼tfen biraz anlatÄ±rmÄ±sÄ±n,senin yanÄ±na gelmemi istermisin ben ÅŸimdiden heyacanlanmaya baÅŸladÄ±m.

Title	Hello darling, how are you? What is your reason...
Translation English Translated by elfcan88	Target language: English Hello darling, how are you? What is the reason for your coming to Istanbul, can you please tell me a little? Would you like me to come beside you? I already began to get excited!

Validated by lilian canale

- 4 June 2008 18:08

Last messages

	Author	Message
		3 June 2008 21:20
	merdogan Number of messages: 3769	Would you like if I come to beside of you?