Translation - Swedish-Hungarian - kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

This text is available in the following languages:

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title kan du inte bara förstå hur jobbigt det är? Text Submitted by ellebelleh Source language: Swedish kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Title nem érted milyen bonyolult ez? Translation Hungarian Translated by hungi_moncsi Target language: Hungarian nem érted milyen bonyolult ez?

Last messages

Author Message 26 August 2008 16:25 Cisa Number of messages: 765 Hi Pias! Could you please provide a little bridge here? CC: pias 26 August 2008 17:07 pias Number of messages: 8114 Hello Cisa "Can't you just understand how hard (difficult) it is?"