Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romanian-Turkish - Ce ai măi omule?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishTurkish

Category Expression - Love / Friendship

Title
Ce ai măi omule?
Text
Submitted by silver58
Source language: Romanian

Ce ai măi omule?
Remarks about the translation
Edits done according to MÃ¥ddie's notification /pias 081006.
Original: "ce ai mah omule?"

Title
Sana
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Sana neler oluyor adamım?
Validated by FIGEN KIRCI - 8 October 2008 18:08





Last messages

Author
Message

8 October 2008 00:34

FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
doÄŸru!
man=adamım, şeklinde de kullanılıyor (galiba, özellikle cümle/ifade sonunda olduğunda)