Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Finnish - Admin's message in Finnish

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFinnish

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Admin's message in Finnish
Text
Submitted by Francky5591
Source language: English

NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they don't form a complete sentence.
Remarks about the translation
Part of an admin's message

Title
Ylläpitäjän viesti Suomeksi
Translation
Finnish

Translated by itsatrap100
Target language: Finnish

EI YKSITTÄISIÄ EIKÄ ERILLISIÄ SANOJA. Cucumis.org ei ole sanakirja eikä hyväksy käännöspyyntöjä yksittäisistä eikä erillisistä sanoista silloin, kun ne eivät muodosta kokonaista lausetta.
Remarks about the translation
Osa ylläpitäjän viestistä.
Validated by Maribel - 29 January 2009 14:39





Last messages

Author
Message

29 January 2009 14:38

Maribel
Number of messages: 871
eristäytynyt is used of a person only
ja ei is not possible, must use -kä for ja

Some other editing too.