Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フィンランド語 - Admin's message in Finnish

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フィンランド語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	Admin's message in Finnish
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: 英語 NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they don't form a complete sentence.
翻訳についてのコメント	Part of an admin's message

タイトル	YllÃ¤pitÃ¤jÃ¤n viesti Suomeksi
翻訳フィンランド語 itsatrap100様が翻訳しました	翻訳の言語: フィンランド語 EI YKSITTÃ„ISIÃ„ EIKÃ„ ERILLISIÃ„ SANOJA. Cucumis.org ei ole sanakirja eikÃ¤ hyvÃ¤ksy kÃ¤Ã¤nnÃ¶spyyntÃ¶jÃ¤ yksittÃ¤isistÃ¤ eikÃ¤ erillisistÃ¤ sanoista silloin, kun ne eivÃ¤t muodosta kokonaista lausetta.
翻訳についてのコメント	Osa yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤n viestistÃ¤.

最終承認・編集者 Maribel - 2009年 1月 29日 14:39

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 1月 29日 14:38
	Maribel 投稿数: 871	eristÃ¤ytynyt is used of a person only ja ei is not possible, must use -kÃ¤ for ja Some other editing too.