Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Greek - rebelde

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)DutchTurkishGreekJaponeseFinnish

Title
rebelde
Text
Submitted by bizinha_d
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Porque eu sou rebelde.

Title
επαναστάτρια
Translation
Greek

Translated by irini
Target language: Greek

Γιατί είμαι επαναστάτρια
Remarks about the translation
επαναστάτης for men
Validated by irini - 28 August 2006 07:33





Last messages

Author
Message

19 August 2006 02:51

irini
Number of messages: 849
Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)