Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Greek - Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishGreek

Title
Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que...
Text
Submitted by facu10
Source language: Spanish

Aprendí que no se puede dar marcha atrás,
que la esencia de la vida es ir hacia adelante.
La vida, en realidad, es una calle de sentido único.
Remarks about the translation
Bueno es una frase de Agatha Christie q me encanta y por favor necesito tenerlos en otros idiomas

Title
έμαθα ότι δεν υπάρχει δρόμος προς το παρελθόν
Translation
Greek

Translated by Kostas Mouratis
Target language: Greek

Έμαθα ότι δεν μπορεί κάποιος να γυρίσει πίσω,
ότι η ουσία της ζωής είναι να προχωράς μπροστά.
Η ζωή, στην πραγματικότητα, είναι ένας μονόδρομος.
Validated by User10 - 28 September 2009 16:46